Blinding Lights랑 디아4식 가사 해석

Blinding Lights, The Weekend
눈 멀게하는 광명, 주


Sin City's cold and empty 
죄악의 도시는 냉기에 휩싸옇고 공허하다

No one's around to judge me 
그 누구도 나를 심판하지 못한다

I can't see clearly when you're gone
네가 떠나면 나는 뚜렷히 보지 못할 것이다


I said, ooh, 
내가 말하길, 오오
I'm blinded by the lights
나는 빛으로 인해 눈이 멀었다

No, I can't sleep until I feel your touch
네 손길이 느껴지기 전까진
나는 안식에 취할 수 없다


I said, ooh, 
내가 말하길 오오
I'm drowning in the night
나는 밤에 잠긴다

Oh, when I'm like this, you're the one I trust
내가 이러한 상태에 빠졌을 땐 
내가 믿는 건 오직 너 하나 뿐

+

 

현대식 팝송과 고전중세식 표현

안어울리는 거 두 개 조합

= 재미